Remounting toilet with #3 wax seal after tiling?

If you flushed it a few times and there is no leak, its most likely ok. As far as the tile not being cut up to the flange, that's not a big deal, as long as the toilet is not moving.